TI - PT - JOURNAL ARTICLE TA - pebr JN - pebr VO - 7 VI - 13 IP - 13 4099 - http://pebr.faslnameh.org/article-1-243-fa.html 4100 - http://pebr.faslnameh.org/article-1-243-fa.pdf SO - pebr 13 AB  - کتاب هرمنوتیک اثر ژان گروندن می‌تواند شناخت مختصر و مناسبی دربارۀ تاریخ بحث‌های هرمنوتیکی برای خواننده پدید آورد، زیرا هرمنوتیک را همچون یک سنت معرفی می‌کند و زوایای مختلف آن را در فلسفۀ معاصر نشان می‌دهد. درعین‌حال تصورات رایج نادرست دربارۀ هرمنوتیک را هم می‌زداید. در مقالۀ حاضر ابتدا به محتوای کلی کتاب می‌پردازیم. سپس نکته‌هایی را درباب ترجمۀ فارسی برمی‌شماریم CP - IRAN IN - LG - eng PB - pebr PG - 239 PT - YR - 2017